jueves, 10 de octubre de 2019

WELCOME TO OUR BLOG "STEPPING UP TO THE SUSTAINABLE DEVELOPMENT GOALS




Hi there! The Highschool Juan Antonio Fernández Pérez welcomes you all to our blog “Stepping Up To The Sustainable Development Goals”!!!!


We have created this site to show you our participation in the Eramus+ programme for the next two years. 

From our centre, we are highly aware of the importance that our students get to know the 2030 Agenda for the Sustainable Development, a commitment agreed by the member states of the United Nations. This commitment represents the joint responsibility to face and fight against the social, economic and environmental challenges of globalization by focusing on citizens, the planet, prosperity and peace through an international perspective. 

To reach this aim, we will carry out a variety of activities in our centre so that our students get familiar with these objectives and learn to develop and improve their critical thinking through the implementation of these activities whose main goal is to raise awareness about the necessity to collaborate not only in our school but also at national and international levels to that they can be satisfactorily attained. 

--------------------

¡Hola a todos! Desde el centro de secundaria Juan Antonio Fernández Pérez queremos daros la bienvenida a nuestro blog “Acercándonos a los objetivos de desarrollo sostenible”. Hemos creado este pequeño espacio con el objetivo de dar a conocer nuestra participación en el programa Erasmus+ durante los próximos dos años. 

Desde nuestro instituto, somos muy conscientes de la importancia de acercar a nuestros alumnos a los objetivos de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible, un compromiso que en 2015 firmaron los países miembros de Naciones Unidas. Representa el compromiso internacional para hacer frente a los retos sociales, económicos y medioambientales de la globalización, poniendo en el centro a las personas, el planeta, la prosperidad y la paz. 

Para conseguir nuestro objetivo, en el instituto se trabajará para que todos nuestros alumnos se acerquen a estos objetivos con un espíritu crítico, a través de diferentes actividades que se irán planteando y que pretenden concienciar a nuestros jóvenes de la necesidad de colaborar para que estos objetivos se cumplan.

--------------------


Bonjour à tous !

Le centre d’ éducation secondaire et professionnelle  IES Juan Antonio Fernández Pérez vous souhaite la bienvenue au blog « rapprochons-nous des objectifs de développement durable ». 

Nous avons créé ce petit espace afin de faire connaître notre participation dans le programme Erasmus + pendant les deux prochaines années.

Dans notre centre, nous sommes conscients de l'importance de rapprocher nos élèves des objectifs de l’ Agenda 2030 pour le développement durable, un accord que les pays membres des Nations Unies ont signé en 2015.

Cela représente l'engagement international pour affronter les défis sociaux, économiques et environnementaux de la globalisation, en mettant toujours au centre les personnes , la planète la prospérité et la paix. Pour atteindre notre objectif, on travaillera dans l’établissement pour que tous nos élèves puissent y participer avec un esprit critique, à travers plusieurs activités qui visent sensibiliser nos jeunes sur le besoin de collaborer pour que ces objectifs soient atteints.